La bisbetica domata

Di

William Shakespeare

Traduzione e adattamento

Francesco Niccolini

Regia

Roberto Aldorasi

Con

Amanda Sandrelli, Maurizio Zacchigna, Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Adriano Giraldi, Riccardo Naldini, Lucia Socci

Produzione

La Contrada – Teatro Stabile di Trieste

Foto

Alessandro Botticelli

Caterina, la “bisbetica” di Shakespeare, è una figura contraddittoria e modernissima: ruvida, impulsiva, sfrontata, ma capace di una libertà e di un desiderio d’amore che travalicano la convenzione.

Nell’adattamento di Francesco Niccolini, la commedia diventa un viaggio dentro le ambiguità dei rapporti di potere tra uomo e donna, tra dominio e ribellione, tra gioco e sottomissione.

La regia di Roberto Aldorasi restituisce il ritmo brillante e insieme inquieto del testo, disegnando un universo teatrale dove ironia e malinconia si intrecciano, e la voce di Amanda Sandrelli dà corpo a una Caterina forte e fragile, comica e tragica al tempo stesso.

La stagione

La programmazione 2025/2026, promossa da Fondazione Piemonte dal Vivo e Città di Asti, conferma il teatro come un luogo di incontro tra linguaggi artistici, generazioni e territori, nel segno della qualità e della contaminazione.

Accanto ai titoli di prosa, che spaziano da Pirandello a Camilleri, convivono le sezioni Altri Percorsi e Fuori Abbonamento, dedicate alla musica, alla lirica, alla danza e alla stand-up comedy.

Il palcoscenico astigiano si conferma così un punto di riferimento per la cultura regionale, capace di accogliere i grandi nomi della scena italiana e allo stesso tempo dare spazio a giovani compagnie, progetti originali e nuove drammaturgie.

Ogni appuntamento è pensato come un’esperienza viva, un dialogo con il pubblico che continua a rendere il Teatro Alfieri una casa dell’arte e delle emozioni condivise.