Musica transalpina

La compagnia del Madrigale

soprano

Francesca Cassinari

contralto

Elena Carzaniga

tenore

Raffaele Giordani

basso

Matteo Bellotto

tenore e direzione

Giuseppe Maletto

Il musicista bolognese Alfonso Ferrabosco nel 1562 arriva in Inghilterra, entrando al servizio della regina Elisabetta. Egli fu il principale artefice della divulgazione del madrigale italiano in Inghilterra, che ebbe una grande fioritura tra la fine del ‘500 e il primo ventennio del ‘600.

Grazie a raccolte a stampa come i due volumi di Musica Transalpina del 1588 e 1597 e altre raccolte di quegli anni, i madrigali di Marenzio, Palestrina, Vecchi, Gastoldi, Giovannelli, oltre che Ferrabosco, si diffusero in tutte le corti inglesi, influenzando un’intera generazione di musicisti autoctoni tra cui, Byrd, Morley, Weelkes, Tomkins, Ward.

Nel 1594 il grande compositore inglese John Dowland intraprese un viaggio in Italia per incontrare il sommo madrigalista Luca Marenzio.

Il programma presenta alcuni brani di musica sacra e profana di Ferrabosco, una scelta di madrigali di autori italiani presenti nelle raccolte inglesi, nonché alcuni esempi di madrigali di autori inglesi ispirati i modelli italiani.

Modulazioni Festival – Resounding 2026 – V edizione

Il festival musicale che unisce tradizione e innovazione. Un viaggio tra sonorità antiche e contemporanee, concerti e laboratori.